1·He regained his rightful place on the English throne.
他恢复了应属于他的英国王位。
2·The year 1603 marked the end of an era. After 45 years on the English throne, Elizabeth I was dying.
1603年，标志着一个时代的结束——在位45年后，伊丽莎白一世（Elizabeth I ）走到了生命终点。
3·King of England (1035-1040). The illegitimate son of Canute, Harold claimed the English throne after his father's death.
英国国王(1035 - 1040年)，克努特的私生子，在他父亲死后继承了英国王位。
4·So the English politicians rejected James II, and appealed to a Protestant king, William of Orange, to invade and take the English throne.
英国政客反对詹姆斯二世，他们呼吁信奉新教的奥兰治亲王威廉入侵英国夺取王位。
5·The last time a midwife announced "It's a girl", the Napoleonic war was still being fought, the motorcar was yet to be invented, and "mad" King George III was on the English throne.
上一次产婆宣布“生了个女孩”的时候，还是拿破仑战争时期，那时候人们还没发明汽车，“疯癫的”君主乔治三世还在位统治英国。
6·Henry, on the other hand, had secured the southern borders of Anjou, and at a single stroke had elevated his status from duke of Normandy and pretender to the English throne, to major European player.
而亨利呢，既确保了安茹南部边界的安稳，也以这一下兰花拂穴手让自己顿时从诺曼底公爵的位置扶摇直上，乃至觊觎英格兰王位，甚至在欧罗巴的舞台上也能大展宏图。
7·A man may build himself a throne of bayonets, but he cannot sit on it — William Ralph Inge, English author.
人可以为自己架起一座短剑制成的王座，但是他却无法坐上去- - -威廉·拉尔夫·英格，英国作家。